01 · Synchronous generator
91 ruedas fónicas y 12 relaciones de engranaje
91 tonewheels & 12 gear ratios
Motor síncrono a 1200 RPM, 12 relaciones de engranajes de latón, ruedas de 192 dientes en la octava superior, calibración en mV RMS de Kon Zissis, foldback auténtico y diafonía magnética entre bobinas.
1200 RPM synchronous motor, 12 brass gear ratios, 192-tooth top-octave wheels, Kon Zissis mV RMS calibration, authentic foldback and magnetic crosstalk between pickups.
02 · Paliney #7 & percussion
Key click real y percusión T4 / 12AU7
Real key click & T4 / 12AU7 percussion
9 contactos escalonados de paladio sobre los busbars: el click sólo aparece en los tiradores abiertos. Percusión armónica monofónica de disparo único con condensador C52, caída de −3 dB en modo Normal y robo del tirador de 1'.
9 staggered palladium contacts on the busbars: click only comes from open drawbars. Single-trigger monophonic harmonic percussion with C52 capacitor, −3 dB normal-volume drop and 1' drawbar cancel.
03 · US Patent 2,509,923
Scanner Vibrato / Chorus LC
LC scanner vibrato / chorus
Línea de retardo LC M-derivada de 18 secciones y rotor capacitivo de 16 placas. V1–V3 y C1–C3 con la mezcla resistiva real del modo Chorus.
18-section M-derived LC delay line and 16-plate capacitive rotor. V1–V3 and C1–C3 with the real resistive chorus mix.
04 · AO-28 & rotary 122 / 22H
Previo a válvulas, reverb Trek II y Leslie
Tube preamp, Trek II reverb & rotary
Previo AO-28 con caída de B+, reverb de muelles Type-4 intercalada antes del rotor (la cola gira con él) y gabinete 122 / 22H con etapa 6550, bocina y tambor con Doppler alineado en fase.
AO-28 preamp with B+ sag, Type-4 spring reverb placed before the rotor (the tail spins with it) and a 122 / 22H cabinet with 6550 power stage, phase-aligned horn and drum Doppler.
05 · Joey D. tribute edition
Modo tributo BV / 22H con controles Trek II
BV / 22H tribute mode with Trek II controls
Consola tributo con 4 potenciómetros Trek II en el bloque izquierdo, pomo octogonal de Chorus Mix, mezcla DI estilo RVG y Leslie de una velocidad con parada libre muy larga del tambor.
Tribute console with 4 Trek II pots on the left cheek block, octagonal chorus-mix knob, RVG-style DI blend and a single-speed rotary with an extra-long free-wheeling drum stop.
06 · 91-wheel luthier deck
Calibración rueda a rueda y 4 voicings
Per-wheel calibration & 4 voicings
Ajusta la distancia de cada uno de los 91 captadores (−12 a +6 dB) o elige entre 4 calibraciones: 1965 Factory Console, 1955 Early Wax Caps, Hot Jazz Pickups y Flat Lab Reference. Se guarda con tu sesión.
Trim each of the 91 pickups (−12 to +6 dB) or choose one of 4 voicings: 1965 Factory Console, 1955 Early Wax Caps, Hot Jazz Pickups and Flat Lab Reference. Saved with your session.